الوصول

Octopus: أي بطاقة يشتريها السائح

Tourist Octopus HK$39، حزمة المطار T-Union HK$170، بطاقة البالغ بالإعارة، Tourist Octopus على iPhone، ولماذا حسومات التحويل تحتاج عادة Octopus—لا بطاقة بنك عشوائية.

شهر الملاحظات 2026-09

محلات SIM في Sham Shui Po — الشوارع نفسها تشحن Octopus أيضاً
محلات SIM في Sham Shui Po — الشوارع نفسها تشحن Octopus أيضاً

Octopus تقريباً نقد ثانٍ: MTR، حافلات، ميني باص، محلات صغيرة، كثير من المقاهي. الخطأ الكلاسيكي شراء حزمة T-Union مشحونة ثم بطاقة سائح فارغة أخرى.

كيف تختار

النوعتدفعالأنسب لـ
Tourist Octopus المباعةHK$39، فارغة، بلا تأميناحتفظ بها تذكاراً، ثم اشحن.
Tourist T-Union (حزمة المطار)البالغ نحو HK$170: رسم HK$42 + رصيد HK$128هبطت للتو وتريد رصيداً الآن. تعمل أيضاً على النقل في 336 مدينة في البر الرئيسي وMacau، حسب القواعد الرسمية.
بطاقة البالغ بالإعارةغالباً نحو HK$150 (تأمين HK$50 + رصيد)إقامة أطول أو عودة. التأمين يُسترد. يُسمح برصيد سالب صغير، فتقلّ فرصة الرفض عند البوابة.
Tourist Octopus على iPhone / Apple Watchتطبيق Tourist Octopus الرسمييمكن إعداده قبل الإقلاع. استرد الرصيد والتأمين في التطبيق عند المغادرة.

أين تشتري

  • مركز زبائن محطة Airport وآلات Octopus.
  • آلات محطة West Kowloon HSR.
  • مركزا زبائن Lo Wu وLok Ma Chau. معابر الطريق (Shenzhen Bay، Heung Yuen Wai، Huanggang) قد لا تبيع بطاقات — اركب إلى Sheung Shui أو Yuen Long أو Tuen Mun.
  • مراكز زبائن MTR في المدينة. محطة Airport لا تبيع كل منتج محلي.
  • 7-Eleven وCircle K يشحنان؛ بعضها يبيع بطاقات.

الشحن

اشحن في المحلات الصغيرة أو شبابيك MTR أو آلات المحطة. بطاقات التطبيق تُشحن من بطاقات أو محافظ البر الرئيسي. البطاقات الفعلية الفارغة تُرفض عند قارئات الحافلات وبوابات MTR.

الأجور والتواتر وساعات الحدود تتغيّر. قبل الخروج راجع App 1933 أو Citybus أو MTR Mobile أو تطبيق ImmD.

أسئلة

أضغط بطاقة ائتمان فقط؟

MTR وبعض الحافلات تقبل بطاقات البنك اللاتلامسية بأجور Octopus البالغ. حسومات حافلة-حافلة غالباً تحتاج نفس Octopus. للتنقّل المتكرر، Octopus ما زالت أبسط.

كيف أسترد؟

بطاقات الإعارة: استرد التأمين والرصيد في مركز زبائن MTR؛ رسوم مناولة غالباً خلال 90 يوماً. بطاقات السائح المباعة: رسم البطاقة يُحتفَظ به، الرصيد المتبقي يمكن استرداده، ثم تموت البطاقة.