لازم
اضطراری: 999، اگر نمی‌توانی حرف بزنی پیامک 992
پلیس، آمبولانس و آتش: در هنگ‌کنگ 999. اگر نمی‌توانی حرف بزنی یا بشنوی پیامک 992. اورژانس عمومی، و کنسولگری‌ات برای گذرنامه گم‌شده.
ماه یادداشت 2026-09
تماس
- 999: پلیس، آمبولانس، آتش. جا، چه شد، چند نفر. انگلیسی یا کانتونی.
- 992: پیامک برای کسی که نمی‌شنود یا حرف نمی‌زند. قاعده ثبت / استفاده جاری دولت را دنبال کن.
- میز هتل می‌تواند زنگ بزند. درد سینه، ضربه جدی یا تنگی نفس را برای دردسر کمتر عقب نینداز.
بیمارستان
اورژانس عمومی ۲۴ ساعته است. در Kowloon، Queen Elizabeth Hospital (Yau Ma Tei / King’s Park) نمونه رایج است؛ در Island، Queen Mary؛ در New Territories، بیمارستان همان منطقه. روی سایت Hospital Authority یا نقشه «A&E» قطعی کن. وبلاگ کهنه حفظ نکن.
کاغذ
- گذرنامه گم‌شده: اول گزارش پلیس، بعد کنسولگری‌ات در هنگ‌کنگ برای سند سفر اضطراری.
- عکس صفحه مشخصات گذرنامه را در آلبوم قفل‌دار نگه دار.
- Octopus گم‌شده: کارت ثبت‌شده می‌تواند روند کارت گم‌شده Octopus را دنبال کند. موجودی ثبت‌نشده مثل نقد است.
پرسش‌ها
اورژانس پول میگیرد؟
اورژانس عمومی از افراد غیرمشمول (بیشتر تازهواردها) طبق نرخ همان روز Hospital Authority میگیرد — بیمه سفر رایگان نیست. صورتحساب را برای بیمهات عکس بگیر. اگر تهدید جانی است اول برو؛ روی پیادهرو قیمت مقایسه نکن.