初到香港 First2HK
ID

Tempat

Dragon’s Back: bus 9 dari Shau Kei Wan, turun di To Tei Wan

Punggung bukit yang dikenal di Hong Kong Island East. MTR Shau Kei Wan A2/A3, lalu bus 9 atau minibus merah. Turun To Tei Wan. Air, topi, bukan hari hujan badai.

Bulan catatan 2026-09

Jalur Dragon’s Back
Jalur Dragon’s Back

Dragon’s Back pertama-tama punggung bukit terbakar matahari di Hong Kong Island East. Yang kelihatan laut dan angin, bukan AC mal. Foto lebih manis. Tidak teduh, angin mengeringkan. Orang kurang siap mulai kesal di tengah jalan.

Ke titik mulai

  1. Island line ke Shau Kei Wan. Pintu keluar A2 atau A3 sesuai papan di stasiun.
  2. Bus 9 ke Shek O; turun To Tei Wan. Atau minibus merah ke Shek O — teriak To Tei Wan.
  3. Ikuti papan Dragon’s Back / Shek O Country Park naik dari halte.

Yang dibawa

  • Air lebih banyak daripada yang kamu kira. Tidak ada toko di punggungan.
  • Topi, tabir surya, sepatu yang cengkeram. Bukan sandal jepit.
  • HP terisi, peta tanpa jaringan. Sinyal hampir ada; naungan pohon bisa hilang.

Pertanyaan

Berapa lama, dan seberapa berat?

Jalur umum naik dari To Tei Wan dan turun ke Shek O atau Big Wave Bay, dua sampai empat jam dengan jeda. Bukan panjat teknis. Tidak teduh, angin, batu licin. Jangan mulai siang untuk hiking pertama.

Bus Hong Kong: kamu bayar halte naik, jadi perjalanan pendek butuh bus yang sudah dekat ujung KMB, Citybus, dan LWB memotong tarif tangga halte tempat kamu naik. Jangan mulai perjalanan pendek di terminal asal. Pakai App 1933 atau Citybus, bukan Amap. Minibus: hijau rute tetap, merah minta kamu teriak halte Minibus hijau ada nomor dan halte. Minibus merah minta kamu teriak, dan sering bayar saat turun. Google Maps gagal dulu di sini. Sinyal topan no. 8: kebanyakan bus berhenti. Jangan ke pulau Apa yang dilakukan sinyal siklon tropis 1, 3, 8, 9, 10 pada transportasi. Bus waralaba sering berhenti kira-kira dua jam setelah no. 8. Feri berhenti. MTR bawah tanah mungkin tetap layanan terbatas. MacLehose Stage 2: Sai Wan dan Ham Tin, bukan seratus kilometer penuh MacLehose Trail sepuluh etape, kira-kira 100 km. Kunjungan pertama: Stage 2 saja. Intinya pantai Sai Wan dan Ham Tin. Lebih panjang daripada Dragon’s Back; sehari penuh. Akses akhir pekan dari Sai Kung. Bukan hujan badai.