初到香港 First2HK
FR

Arrivée

Arrivée : par quelle porte vous êtes entré

Aéroport, West Kowloon HSR, Lo Wu, Futian / Lok Ma Chau Spur Line, route Huanggang, Shenzhen Bay, Liantang / Heung Yuen Wai, HZMB, ferries. Prenez un Octopus, puis partez vers votre quartier.

Mois des notes 2026-09

Hong Kong International Airport, Terminal 1
Hong Kong International Airport, Terminal 1

La plupart des premiers arrivants atterrissent à Chek Lap Kok. D’autres marchent Lo Wu ou Futian, passent par la colocalisation de Shenzhen Bay, prennent le HSR jusqu’à West Kowloon, ou le ferry depuis Macao. Les noms changent d’un côté à l’autre. La mauvaise porte peut ajouter une heure. Les pages ci-dessous partent d’où vous êtes.

Le même ordre à chaque poste

  1. Sortez de l’immigration Hong Kong en suivant uniquement les panneaux officiels. Pas de rabatteurs.
  2. Octopus : aéroport, West Kowloon, guichets ou machines Lo Wu / Lok Ma Chau. Aux postes routiers, il faudra parfois passer d’abord par Sheung Shui ou Yuen Long.
  3. Data : eSIM avant de partir. Les stands aux postes sont chers, ou absents.
  4. Partez vers votre quartier. Ne descendez pas par défaut à TST pour rebrousser chemin. Tuen Mun via Shenzhen Bay ; Fanling via Lo Wu ou Heung Yuen Wai.

Quelle porte (tableau court)

Vous / directionPoste plus simpleHoraires (approx.)Bouffe / magasins (les deux côtés)
Vol ; n’importe quel quartierHong Kong International AirportSelon votre volMcDonald’s aux départs, stands SIM chers, Octopus. Voir la page aéroport.
HSR ; déjà à KowloonWest KowloonVers 06:30–23:30Le mall Elements règle bouffe et magasins.
Island, Kowloon, East RailLo Wu ou Futian / Spur LineLo Wu 06:30–24:00 ; Futian 06:30–22:30Côté Shenzhen : malls et bouffe ; les gares HK sont pauvres — Sheung Shui pour un repas et une SIM.
De nuit ; ou un car routierHuanggang / Lok Ma Chau routier24 hAucun des deux postes n’est un mall ; Shuiwei a de la bouffe de nuit. HK : Yuen Long ou Sheung Shui.
Tuen Mun, Yuen LongShenzhen Bay06:30–24:00Plaza et cour de bus des deux côtés — pas de McDonald’s. Mangez avant, ou B2/B3 vers la ville.
Fanling, Tai Po ; moins de fouleLiantang / Heung Yuen Wai07:00–22:00Shenzhen : mall collé au poste (bouffe, pharmacie, chaînes). HK : rural ; B7 vers Sheung Shui.
Macao/Zhuhai vers Lantau ou l’aéroportHZMB Hong Kong Port24 hL’île HK est pauvre ; Zhuhai Port Tiandi a un mall et un McDonald’s. HK : B4 vers l’aéroport pour manger.
Macao/Zhuhai vers l’Island ou TSTFerry Sheung Wan ou China Ferry TerminalSelon la traverséeTout ce qu’il faut en ville.

Les horaires voyageurs suivent l’ImmD le jour J. Le mauvais temps peut fermer plus tôt. Aux passages routiers, l’approche ferme souvent environ 30 minutes avant.

Tarifs, fréquences et horaires de frontière changent. Revérifiez App 1933, Citybus, MTR Mobile ou l’app ImmD avant de partir.

Plan de l’aéroport GTC, Express, S1 MTR pas cher, McDonald’s, couleurs des taxis. De l’aéroport en ville Express, bus A, MTR pas cher, taxi, par quartier. Acheter un Octopus Touriste, T-Union, carte en prêt, iPhone.

Dans ce chapitre

HKIA : chaque étape après le retrait des bagages Trouver le GTC, Airport Express, les bus A/E/S/N, la file officielle des taxis, le MTR ordinaire pas cher via S1 et Tung Chung Line, McDonald’s, et les stands SIM. De l’aéroport en ville : Express, bus, MTR ordinaire, taxi Express si vous êtes pressé ; A21 pour Kowloon ; lignes LWB A pour l’ouest des New Territories ; S1 plus Tung Chung Line pour le MTR ordinaire pas cher. Quartier par quartier, et la nuit. Arrivée à West Kowloon HSR Hong Kong West Kowloon HSR : Tuen Ma Line dans la gare, Airport Express Kowloon à côté, mall Elements pour manger, machines Octopus. Arrivée à Lo Wu Après l’immigration Lo Wu, vous êtes en gare East Rail Lo Wu. Horaires vers 06:30–24:00. Lo Wu Commercial City côté Shenzhen est collé au poste ; la gare Hong Kong, c’est le niveau épicerie. Arrivée à Futian / Lok Ma Chau Spur Line Shenzhen Futian Port rejoint Hong Kong Lok Ma Chau East Rail — pas le poste routier Huanggang. Horaires vers 06:30–22:30. Shenzhen : plaza et bouffe à Shuiwei en quelques minutes. Quai Hong Kong : presque rien. Arrivée à Huanggang / poste routier Lok Ma Chau Passage voyageurs 24 h (confirmez l’ImmD). C’est le poste de contrôle routier, pas East Rail Lok Ma Chau. Côté Hong Kong, Huang Bus jusqu’à San Tin puis correspondance. Arrivée à Shenzhen Bay Port Colocalisation. Horaires vers 06:30–24:00. Côté Shenzhen : une grande plaza — pas de chaînes type McDonald’s au poste. Côté Hong Kong : une cour de bus. NLB B2 vers Yuen Long ; Citybus B3 / B3X vers Tuen Mun. Arrivée à Liantang / Heung Yuen Wai Horaires vers 07:00–22:00. Côté Shenzhen : un mall collé au poste (bouffe, pharmacie, banque, boutiques mobile). Côté Hong Kong : une cour de bus rurale. Citybus B7 vers Sheung Shui / Fanling, B8 via Tai Po, KMB B9 vers Tuen Mun. Arrivée au HKZM Bridge Hong Kong Port Poste 24 h. Golden Bus vers Zhuhai/Macao. Côté Hong Kong : Citybus B4 vers l’aéroport, B5 vers Sunny Bay, B6 vers Tung Chung ; des bus A s’arrêtent aussi. Peu de bouffe. Arrivée en ferry : Sheung Wan, China Ferry, SkyPier Macau Ferry à Sheung Wan, c’est à pied jusqu’au MTR Sheung Wan. China Ferry Terminal à TST est près de Jordan / TST. SkyPier, ce sont des correspondances côté piste, pas un accès à la ville. Il y a de la bouffe ; ignorez les rabatteurs. Man Kam To et Sha Tau Kok : la plupart des visiteurs les évitent Man Kam To, c’est surtout du fret, plus quelques voyageurs et cars. Le service voyageurs de Sha Tau Kok est suspendu pendant les travaux — pas un passage touriste normal. La première fois : Lo Wu, Futian, Shenzhen Bay, Heung Yuen Wai, ou HSR. Octopus : quelle carte acheter en touriste Tourist Octopus HK$39, pack T-Union aéroport HK$170, carte adulte en prêt, Tourist Octopus iPhone, et pourquoi les rabais de correspondance exigent en général l’Octopus — pas une carte bancaire au hasard. Data : eSIM, SIM aéroport, pas la frontière terrestre Comment avoir de la data à Hong Kong : eSIM avant de voler, comptoirs aéroport, ou SIM physique à Sham Shui Po. Les postes terrestres sont un mauvais endroit pour acheter. Prises britanniques Type G. Argent : HKD, DAB, wallets Hong Kong utilise le dollar de Hong Kong. DAB, AlipayHK / WeChat Pay, et de combien d’espèces vous avez vraiment besoin.

Questions

Que faire en premier ?

Aéroport : Ground Transportation Centre, puis Octopus, puis Express / bus / taxi. Terrestre : après l’immigration Hong Kong, vous êtes à Hong Kong. Côté HK, les postes terrestres sont pauvres en bouffe et en SIM. Côté Shenzhen, ça dépend : Liantang et Lo Wu sont des malls ; Shenzhen Bay, une plaza.

Quel passage pour Tuen Mun ou Yuen Long ?

Shenzhen Bay (B3 Tuen Mun, B2 Yuen Long). Lo Wu / Futian, c’est East Rail puis un long changement. Huanggang surtout si vous devez passer la nuit.

HKIA : chaque étape après le retrait des bagages Trouver le GTC, Airport Express, les bus A/E/S/N, la file officielle des taxis, le MTR ordinaire pas cher via S1 et Tung Chung Line, McDonald’s, et les stands SIM. Octopus : quelle carte acheter en touriste Tourist Octopus HK$39, pack T-Union aéroport HK$170, carte adulte en prêt, Tourist Octopus iPhone, et pourquoi les rabais de correspondance exigent en général l’Octopus — pas une carte bancaire au hasard. Data : eSIM, SIM aéroport, pas la frontière terrestre Comment avoir de la data à Hong Kong : eSIM avant de voler, comptoirs aéroport, ou SIM physique à Sham Shui Po. Les postes terrestres sont un mauvais endroit pour acheter. Prises britanniques Type G. Apps de transport : 1933, Citybus, 巴士預報, MTR Mobile Pourquoi les horaires de bus de Hong Kong sont dans App 1933, Citybus ou 巴士預報 — pas Google Maps ni Amap. Liens officiels.