Arrivée
HKIA : chaque étape après le retrait des bagages
Trouver le GTC, Airport Express, les bus A/E/S/N, la file officielle des taxis, le MTR ordinaire pas cher via S1 et Tung Chung Line, McDonald’s, et les stands SIM.
Mois des notes 2026-09
La plupart des vols utilisent Terminal 1. Terminal 2 a été reconstruit — suivez les panneaux du jour. Après l’immigration, trois questions : à quel point vous êtes pressé, combien de bagages, quel quartier. Ça choisit Express, bus A, taxi, ou S1 plus MTR ordinaire.
Quatre panneaux, ne les mélangez pas
| Vous voulez | Suivez | Où c’est |
|---|---|---|
| Bus A/E/S/N/NA | Ground Transportation Centre | Terminus de bus au niveau du sol, sous le terminal. Les quais affichent les numéros de ligne. Les Cityflyer A sont souvent jaunes ; LWB dessert l’ouest et le nord des New Territories. |
| Airport Express | Airport Express / MTR | Airport station est sous le terminal, ascenseurs et tapis. Tarif à part ; des portiques différents du MTR ordinaire. |
| Taxi | Taxi | File officielle : taxi urbain rouge, vert New Territories, bleu Lantau. Lisez les panneaux de file. Ignorez les rabatteurs hors du bâtiment. |
| Hôtel / Disneyland | Hotel Coach / Disneyland | Faites correspondre la compagnie de votre réservation. Un car de rabatteur n’est pas la navette de l’hôtel. |
Airport Express : le plus rapide, ce n’est pas le MTR ordinaire
- Octopus adulte : Hong Kong Station HK$120, Kowloon HK$105, Tsing Yi HK$73. Billets papier environ $10 de plus. Environ 24 minutes jusqu’à Hong Kong Station.
- Le retour le jour même sur le même Octopus peut être gratuit. Correspondance MTR ordinaire gratuite dans l’heure (pas Light Rail, MTR Bus, ni East Rail First Class).
- Les voitures ont de la place pour les bagages. Les gares Kowloon et Hong Kong ont des navettes d’hôtel gratuites sur les lignes listées.
- L’enregistrement en ville, c’est le jour du départ, pas de l’arrivée.
MTR ordinaire pas cher : S1 puis Tung Chung Line
Les portiques Airport Express ne prennent pas les tarifs MTR ordinaires. Pour un trajet MTR normal, vous quittez la gare de l’aéroport, rejoignez Tung Chung, et entrez sur la Tung Chung Line là-bas.
- Bagages → Ground Transportation Centre.
- Citybus S1 (boucle, environ HK$4) jusqu’à Tung Chung station. Fréquent. Le niveau bas prend une valise normale.
- Tapez à l’entrée à Tung Chung. Pour Kowloon, changez à Nam Cheong ou Lai King. Pour l’Island, allez jusqu’à Hong Kong Station et changez.
- Environ 50–70 minutes, un peu plus de HK$30 jusqu’à l’Island selon la gare d’arrivée. Deux grandes valises, une correspondance serrée, ou des enfants : prenez un bus A ou l’Express.
Bus A, bus E, bus de nuit : le bon quai
Chaque quai du GTC a une plaque de ligne. Tapez l’Octopus ou une carte bancaire ; le valideur affiche le tarif. Espèces : l’appoint exact. Valises sur le rack du niveau bas. Beaucoup de bus E n’aiment pas les gros sacs.
| Type | Pour qui | À retenir |
|---|---|---|
| Lignes Cityflyer A | Kowloon, Island, Tseung Kwan O ; direct avec des valises | Plus cher. Le retour Octopus le jour même vers la ville peut être à moitié. A21 TST/Mong Kok $34.6 ; A11 CWB/Central $41.9 ; A22 Kwun Tong $40.8 ; A29 Tseung Kwan O $44.0. |
| Lignes LWB A | Tsuen Wan, Tuen Mun, Yuen Long, Tin Shui Wai, Sha Tin, Fanling, Sheung Shui | Ne descendez pas à TST pour revenir. A31 Tsuen Wan environ $19.8 ; A33X Tuen Mun environ $15.7 ; A36/A37 Yuen Long/Tin Shui Wai ; A41 Sha Tin environ $23.4 ; A43 Sheung Shui/Fanling environ $32.4. App 1933. |
| Lignes E (external) | Budget, bagages légers, pas pressé | Plus d’arrêts via la zone logistique ou Tung Chung. E11 vers l’Island est moins cher que A11. Évitez l’E avec deux grandes valises. |
| Nuit N / NA | Après le dernier MTR et l’Express | N21 vers TST Star Ferry environ $23.8, peu fréquent. Les NA sont plus chers et plus directs. Vérifiez Citybus ; 40 minutes d’attente, c’est souvent pire qu’un taxi. |
Taxis : file officielle, trois couleurs, surcharges
- Placez-vous dans la file officielle. Tarifs au compteur plus bagages, tunnel et pont.
- Rouge : Island, Kowloon, une partie des New Territories. TST/Mong Kok à partir d’environ HK$280 ; Central/Admiralty souvent environ HK$350–400 selon le tunnel.
- Vert : New Territories, pas l’Island urbaine. Tuen Mun, Yuen Long, Tai Po, Fanling peuvent être plus simples. Les chauffeurs peuvent refuser certains longs trajets inter-quartiers — suivez les panneaux de file.
- Bleu : Lantau et le secteur aéroport, pas un trajet vers Kowloon.
- À trois ou plus qui se partagent, tard le soir, jusqu’à la porte de l’hôtel : un taxi bat souvent quatre billets Express. Le paiement électronique est obligatoire ; beaucoup préfèrent encore les espèces. Gardez deux ou trois billets de HK$100.
Bouffe, data, Octopus à l’arrivée
- McDonald’s : T1 L8 près de l’allée F, côté ville, 24 h. Montez après l’atterrissage. L6 près de la porte 11 est côté piste.
- Arrivées : 7-Eleven, café, quelques boulangeries. Pour un repas assis, montez aux départs ou au Food Hub T2.
- Octopus : centre client et machines d’Airport station. Le pack touriste China T-Union déjà chargé est courant ici. Voir la page Octopus.
- Stands SIM aux arrivées (CSL, 3HK, CMHK) : pratiques, chers. Court séjour : eSIM avant de voler.
- Le change à l’aéroport est mauvais. Changez un peu d’espèces pour taxis et snacks ; un DAB pour le reste.
De l’aéroport vers chaque quartier (tableau court)
| Destination | Comment | Environ | À noter |
|---|---|---|---|
| Hong Kong Island (Central, Admiralty, Wan Chai, CWB) | Pressé : Express jusqu’à Hong Kong Station. Pas pressé : Citybus A11. Pas cher : S1 + Tung Chung Line, puis un changement. | Express ~24 min ; A11 ~70–90 min | A11 environ $41.9. Nuit : N11 / NA11. |
| Kowloon (TST, Jordan, Mong Kok) | Pas pressé : A21 le long de Nathan Road. Pressé : Express jusqu’à Kowloon puis taxi/navette. Pas cher : S1 + Tung Chung Line, changement vers Tsuen Wan line. | A21 ~70–90 min | A21 $34.6. Nuit N21 vers Star Ferry. |
| Tseung Kwan O | Citybus A29 vers Po Lam / Hang Hau. Ou Express en ville puis Tseung Kwan O line. | A29 ~80–100 min | Environ $44. Nuit NA29. |
| Kwun Tong, Lam Tin | Citybus A22. | ~80 min | Environ $40.8. |
| Sha Tin, Tai Wai | LWB A41. Ne passez pas par TST. | ~60–80 min | Environ $23.4. App 1933. |
| Tai Po | Pas de ligne A directe. Le pratique : A41 jusqu’à Sha Tin puis East Rail, ou Express puis East Rail. | ~90 min+ | East Rail : Tai Po Market station. |
| Fanling, Sheung Shui | LWB A43 / A43P. | ~70–90 min | Environ $32.4. East Rail à proximité. |
| Tuen Mun | LWB A33, A33X via le tunnel Tuen Mun–Chek Lap Kok — plus rapide qu’une boucle par Tung Chung. | ~40–55 min | A33X environ $15.7. Ne faites pas le détour par Kowloon. |
| Yuen Long, Tin Shui Wai | LWB A36, A37. | ~50–70 min | Vérifiez 1933. Tuen Ma Line à proximité. |
| Tsuen Wan, Tsing Yi | LWB A31 ; ou arrêt Express à Tsing Yi ($73). | ~40–55 min | A31 environ $19.8. |
Tarifs, fréquences et horaires de frontière changent. Revérifiez App 1933, Citybus, MTR Mobile ou l’app ImmD avant de partir.
Questions
Où est la gare routière ?
Après les bagages au Terminal 1, suivez les panneaux verts Ground Transportation Centre vers le bas. Citybus et LWB A, E, S, N et NA y montent — pas sur le trottoir du niveau départs.
Quel est le MTR le moins cher vers la ville ?
Airport Express n’est pas le MTR ordinaire. Chemin pas cher : S1 depuis le GTC (environ HK$4) jusqu’à Tung Chung, puis Tung Chung Line au tarif Octopus normal (environ HK$24–28 jusqu’à Hong Kong Station). Bien moins cher que l’Express HK$120, mais vous changez et vous trimballez les valises. Environ 50–70 minutes.
Où est McDonald’s ? Les arrivées peuvent-elles y aller ?
Le McDonald’s 24 h hors zone réservée est au Terminal 1, départs L8 près de l’allée d’enregistrement F — pas besoin de carte d’embarquement. Après l’atterrissage, vous montez aux départs. La boutique L6 près de la porte 11 est côté piste. Terminal 2 L7 Food Hub a aussi une boutique côté ville. Aux arrivées, moins d’endroits pour s’asseoir ; 7-Eleven et cafés sont plus près des tapis.