الوصول
HKIA: كل خطوة بعد استلام الحقائب
اعثر على GTC وAirport Express وحافلات A/E/S/N وصفّ التاكسي الرسمي وMTR العادي الرخيص عبر S1 وTung Chung Line وMcDonald’s ومكاتب SIM.
شهر الملاحظات 2026-09
معظم الرحلات تستخدم Terminal 1. Terminal 2 أُعيد بناؤه — اتبع اللافتات الحيّة. بعد الجوازات قرّر ثلاثة أمور: مدى استعجالك، عدد الحقائب، أي حي. بهذا تختار Express أو حافلة A أو تاكسي أو S1 مع MTR العادي.
أربع لافتات، لا تخلط بينها
| تريد | اتبع | أين هو |
|---|---|---|
| حافلات A/E/S/N/NA | Ground Transportation Centre | محطة حافلات أرضية تحت المبنى. الأرصفة تعرض أرقام الخطوط. حافلات Cityflyer A غالباً صفراء؛ LWB تخدم غرب وشمال New Territories. |
| Airport Express | Airport Express / MTR | محطة Airport تحت المبنى، مصاعد وسيور. أجرتها الخاصة؛ بوابات مختلفة عن MTR العادي. |
| تاكسي | Taxi | الموقف الرسمي: أحمر للمدينة، أخضر لـ NT، أزرق لـ Lantau. اقرأ لافتات الصف. تجاهل السمسرة خارج المبنى. |
| فندق / Disneyland | Hotel Coach / Disneyland | طابق الشركة مع حجزك. حافلة يروّج لها سمسار ليست نقل فندقك. |
Airport Express: الأسرع، وليس MTR العادي
- Octopus البالغ: Hong Kong Station HK$120، Kowloon HK$105، Tsing Yi HK$73. التذاكر الورقية نحو $10 أكثر. نحو 24 دقيقة إلى Hong Kong Station.
- العودة في اليوم نفسه على نفس Octopus قد تكون مجانية. وصل MTR عادي مجاني خلال ساعة (ليس Light Rail ولا MTR Bus ولا East Rail First Class).
- العربات فيها مساحة للأمتعة. محطتا Kowloon وHong Kong فيهما نقل فنادق مجاني على مسارات مدرجة.
- تسجيل الأمتعة في المدينة ليوم المغادرة، لا للوصول.
MTR العادي الرخيص: S1 ثم Tung Chung Line
بوابات Airport Express لا تحسب أجور MTR العادية. لرحلة MTR عادية تخرج من محطة المطار، تصل Tung Chung، وتدخل Tung Chung Line هناك.
- الحقائب → Ground Transportation Centre.
- Citybus S1 (حلقة، نحو HK$4) إلى محطة Tung Chung. متكرر. الطابق السفلي يأخذ حقيبة عادية.
- اضغط دخولاً في Tung Chung. إلى Kowloon، بدّل في Nam Cheong أو Lai King. إلى Island، اركب إلى Hong Kong Station ثم بدّل.
- نحو 50–70 دقيقة، أكثر قليلاً من HK$30 إلى Island حسب المحطة النهائية. حقيبتان كبيرتان، أو وصل ضيق، أو أطفال: استخدم حافلة A أو Express.
حافلات A وE والليلية: طابق الرصيف
كل رصيف في GTC عليه لوحة خط. اضغط Octopus أو بطاقة بنك؛ القارئ يعرض الأجرة. نقداً بالمبلغ تماماً فقط. الحقائب على رف الطابق السفلي. كثير من حافلات E تكره الحقائب الزائدة الحجم.
| النوع | لمن | تذكّر |
|---|---|---|
| خطوط Cityflyer A | Kowloon، Island، Tseung Kwan O؛ مباشر مع حقائب | أغلى. عودة Octopus في اليوم نفسه إلى المدينة قد تكون بنصف السعر. A21 TST/Mong Kok $34.6؛ A11 CWB/Central $41.9؛ A22 Kwun Tong $40.8؛ A29 Tseung Kwan O $44.0. |
| خطوط LWB A | Tsuen Wan، Tuen Mun، Yuen Long، Tin Shui Wai، Sha Tin، Fanling، Sheung Shui | لا تركب إلى TST ثم ترجع. A31 Tsuen Wan نحو $19.8؛ A33X Tuen Mun نحو $15.7؛ A36/A37 Yuen Long/Tin Shui Wai؛ A41 Sha Tin نحو $23.4؛ A43 Sheung Shui/Fanling نحو $32.4. استخدم App 1933. |
| خطوط E (خارجية) | ميزانية، حقائب خفيفة، لست مستعجلاً | محطات أكثر عبر منطقة اللوجستيات أو Tung Chung. E11 إلى Island أرخص من A11. تجاوز E بحقيبتين كبيرتين. |
| ليلية N / NA | بعد آخر MTR وExpress | N21 إلى TST Star Ferry نحو $23.8، غير متكرر. خطوط NA أغلى وأكثر مباشرة. راجع Citybus؛ انتظار 40 دقيقة غالباً أسوأ من تاكسي. |
التاكسي: موقف رسمي، ثلاثة ألوان، إضافات
- اصطفّ في الموقف الرسمي. الأجرة بعدّاد زائد أمتعة وأنفاق وجسور.
- أحمر: Island، Kowloon، أجزاء من NT. TST/Mong Kok من نحو HK$280؛ Central/Admiralty غالباً نحو HK$350–400 حسب النفق.
- أخضر: New Territories، ليس Island الحضري. Tuen Mun وYuen Long وTai Po وFanling قد تكون أبسط. السائق قد يرفض بعض الرحلات الطويلة بين الأحياء — اتبع لافتات الموقف.
- أزرق: Lantau ومنطقة المطار، ليست رحلة Kowloon.
- ثلاثة فأكثر يقتسمون، ليل متأخر، باب الفندق: التاكسي غالباً يغلب أربع تذاكر Express. الدفع الإلكتروني مطلوب؛ كثيرون ما زالوا يفضّلون النقد. احتفظ بورقتين HK$100.
أكل، بيانات، Octopus عند الوصول
- McDonald’s: T1 L8 قرب الممر F، جانب أرضي، 24 ساعة. اصعد بعد الهبوط. L6 قرب البوابة 11 جانب جوّي.
- الوصول: 7-Eleven، قهوة، بعض المخابز. لوجبة جلوس، اصعد إلى المغادرة أو T2 Food Hub.
- Octopus: مركز زبائن محطة Airport والآلات. حزمة T-Union المشحونة شائعة هنا. انظر صفحة Octopus.
- مكاتب SIM في الوصول (CSL، 3HK، CMHK): مريحة، غالية. رحلة قصيرة: eSIM قبل الإقلاع.
- صرف المطار ضعيف. بدّل قليلاً من النقد للتاكسي والوجبات الخفيفة؛ استخدم ATM للباقي.
من المطار إلى كل حي (جدول قصير)
| الوجهة | كيف | تقريباً | انتبه |
|---|---|---|---|
| Hong Kong Island (Central، Admiralty، Wan Chai، CWB) | مستعجل: Express إلى Hong Kong Station. لست مستعجلاً: Citybus A11. رخيص: S1 + Tung Chung Line، ثم بدّل. | Express ~24 دقيقة؛ A11 ~70–90 دقيقة | A11 نحو $41.9. ليلاً: N11 / NA11. |
| Kowloon (TST، Jordan، Mong Kok) | لست مستعجلاً: A21 على Nathan Road. مستعجل: Express إلى Kowloon ثم تاكسي/نقل فندق. رخيص: S1 + Tung Chung Line، بدّل إلى Tsuen Wan line. | A21 ~70–90 دقيقة | A21 $34.6. ليلاً N21 إلى Star Ferry. |
| Tseung Kwan O | Citybus A29 نحو Po Lam / Hang Hau. أو Express إلى المدينة ثم Tseung Kwan O line. | A29 ~80–100 دقيقة | نحو $44. ليلاً NA29. |
| Kwun Tong، Lam Tin | Citybus A22. | ~80 دقيقة | نحو $40.8. |
| Sha Tin، Tai Wai | LWB A41. لا تمر عبر TST. | ~60–80 دقيقة | نحو $23.4. App 1933. |
| Tai Po | لا خط A نجم. عملي: A41 إلى Sha Tin ثم East Rail، أو Express ثم East Rail. | ~90 دقيقة+ | East Rail: محطة Tai Po Market. |
| Fanling، Sheung Shui | LWB A43 / A43P. | ~70–90 دقيقة | نحو $32.4. East Rail قريب. |
| Tuen Mun | LWB A33، A33X عبر نفق Tuen Mun–Chek Lap Kok — أسرع من الدوران عبر Tung Chung. | ~40–55 دقيقة | A33X نحو $15.7. لا تَحِد عبر Kowloon. |
| Yuen Long، Tin Shui Wai | LWB A36، A37. | ~50–70 دقيقة | راجع 1933. Tuen Ma Line قريب. |
| Tsuen Wan، Tsing Yi | LWB A31؛ أو محطة Express في Tsing Yi ($73). | ~40–55 دقيقة | A31 نحو $19.8. |
الأجور والتواتر وساعات الحدود تتغيّر. قبل الخروج راجع App 1933 أو Citybus أو MTR Mobile أو تطبيق ImmD.
أسئلة
أين محطة الحافلات؟
بعد الحقائب في Terminal 1 اتبع لافتات Ground Transportation Centre الخضراء نزولاً. خطوط Citybus وLWB من نوع A وE وS وN وNA تصعد من هناك — لا من الرصيف عند مستوى المغادرة.
أرخص طريق MTR إلى المدينة؟
Airport Express ليس MTR العادي. الطريق الرخيص: S1 من GTC (نحو HK$4) إلى Tung Chung، ثم Tung Chung Line بأجرة Octopus عادية (نحو HK$24–28 إلى Hong Kong Station). أرخص بكثير من Express بـ HK$120، لكنك تبدّل وتحمل الحقائب. نحو 50–70 دقيقة.
أين McDonald’s؟ هل يصل القادمون إليه؟
McDonald’s غير المقيّد على مدار 24 ساعة في Terminal 1، المغادرة L8 قرب ممر تسجيل F — بلا بطاقة صعود. بعد الهبوط تصعد إلى المغادرة. محل L6 قرب البوابة 11 جانب جوّي. Terminal 2 L7 Food Hub فيه محل جانب أرضي أيضاً. الوصول أقل خيارات للجلوس؛ 7-Eleven والمقاهي أقرب إلى السيور.