ورود
فرودگاه به شهر: Express، اتوبوس، MTR معمولی، تاکسی
اگر عجله داری Express؛ A21 برای Kowloon؛ مسیر Aی LWB برای NT غربی؛ S1 بهعلاوه Tung Chung Line برای MTR معمولی ارزان. محله به محله و گزینه شب.
ماه یادداشت 2026-09
سه چیز بپرس: ساعت شبانه‌روز، چند بار، کدام محله. Airport Express MTR معمولی نیست؛ A همان E نیست؛ S1 پل به Tung Chung Line است. نقشه، McDonald's و رنگ تاکسی در صفحه فرودگاه است.
انتخاب سی‌ثانیه‌ای
- کشتی یا جلسه، دو چمدان بزرگ: Airport Express.
- TST / Mong Kok / Jordan، بدون عجله: Citybus A21.
- Causeway Bay / Wan Chai / Central، بدون عجله: Citybus A11.
- Tseung Kwan O: Citybus A29. در Kwun Tong الکی پیاده نشو.
- Tuen Mun / Yuen Long / Tsuen Wan / Fanling: مسیر Aی LWB مطابق در App 1933. از Kowloon دور نزن.
- بودجه تنگ، بار سبک، حاضر به تعویض: S1 بعد Tung Chung Line معمولی.
- بعد از آخرین قطار، سه نفر شریک، تا در هتل: صف رسمی تاکسی.
چهار روش کنار هم
| روش | زمان | بزرگسال | کی مناسب است |
|---|---|---|---|
| Airport Express | ≈24 دقیقه تا Hong Kong Station | Octopus: Hong Kong $120 / Kowloon $105 / Tsing Yi $73. کاغذی حدود $10 بیشتر. | عجله، بار. برگشت همان روز با همان کارت ممکن است رایگان باشد. MTR معمولی ظرف یک ساعت رایگان (نه Light Rail، MTR Bus، East Rail First Class). |
| مسیر Aی Citybus / LWB | 40–100 دقیقه بسته به مسیر | A21 برابر $34.6؛ A11 برابر $41.9؛ A29 برابر $44.0؛ A33X Tuen Mun حدود $15.7. برگشت Cityflyer به شهر همان روز با Octopus ممکن است نیم‌بها باشد. | نزدیک هتل پیاده می‌کند. از سکوی مطابق GTC سوار شو. بار طبقه پایین. |
| S1 + Tung Chung Line (MTR معمولی) | ≈50–70 دقیقه تا مرکز Island / Kowloon | S1 حدود $4 بهعلاوه Tung Chung Line معمولی (تا Hong Kong Station حدود $24–28 بیشتر) | حاضر به تعویض، بار کم. همین MTR معمولی ارزان است — نه گیت Express در ایستگاه Airport. |
| تاکسی شهری (قرمز) | Kowloon ≈30–50 دقیقه | به Kowloon از حدود $280 بهعلاوه تونل و بار. Island غالباً $350–400+. | شب، سه نفر یا بیشتر، تا در هتل. فقط صف رسمی. |
بر اساس مقصد
| به | چطور | حدود | دقت |
|---|---|---|---|
| Hong Kong Island | Express به Hong Kong Station؛ یا A11؛ یا S1 + Tung Chung Line بعد Island line. | Express 24 دقیقه؛ A11 70–90 دقیقه | Hong Kong Station به Central و Admiralty می‌رسد. Causeway Bay: روی A11 بمان یا به Island line عوض کن. |
| Kowloon در Nathan Road | A21 همان واضح است. Express به Kowloon بعد تاکسی/شاتل. | A21 70–90 دقیقه | اسم ایستگاه را ببین: Mong Kok، Jordan، TST، Hung Hom. اپ Citybus. |
| Tseung Kwan O | A29، یا به شهر بعد Tseung Kwan O line. | 80–100 دقیقه | ایستگاه Po Lam، Hang Hau، Tseung Kwan O را پیدا کن. |
| Tai Po | مسیر A شاخص ندارد. A41 به Sha Tin بعد East Rail، یا Express بعد East Rail به Tai Po Market. | 90 دقیقه+ | East Rail از اتوبوس طولانی قابل‌پیش‌بینی‌تر است. |
| Fanling / Sheung Shui | LWB A43 / A43P. | 70–90 دقیقه | به East Rail شمال وصل می‌شود. |
| Tuen Mun | A33 / A33X از تونل Tuen Mun–Chek Lap Kok. | 40–55 دقیقه | از مسیر Kowloon سریع‌تر. Light Rail در ایستگاه Tuen Mun. |
| Yuen Long / Tin Shui Wai | A36 / A37. | 50–70 دقیقه | Tuen Ma Line نزدیک است. |
شب و هوای بد
- بعد از آخرین Express، Citybus N21 (ارزان‌تر، TST Star Ferry) یا مسیر NA (گران‌تر، مستقیم‌تر). کم‌تردد — اول اپ را ببین.
- علامت شماره 8: اتوبوس دارای امتیاز و Lantau می‌ایستند؛ Express هم ممکن است بخورد. به اتوبوس حساب نکن. صف تاکسی خیلی دراز می‌شود.
- باران قرمز یا سیاه ممکن است حمل‌ونقل عمومی را متوقف کند. موقع فرود Observatory را ببین.
کرایه، فاصله حرکت و ساعت مرز عوض می‌شود. قبل از رفتن دوباره App 1933، Citybus، MTR Mobile یا اپ ImmD را ببین.
پرسش‌ها
در Tsim Sha Tsui میمانم. چه سوار شوم؟
بدون عجله: Citybus A21 از GTC در Nathan Road، HK$34.6. عجله: Express به Kowloon برابر HK$105، بعد تاکسی یا شاتل هتل. ارزانترین: S1 به Tung Chung بعد MTR معمولی — با چمدان بزرگ خستهکننده است.
چهار نفریم به Central: Express یا تاکسی؟
چهار بلیت Express حدود HK$480 است، بعد هنوز از Hong Kong Station پیاده یا سوار میشوی. تاکسی قرمز به هتل Central غالباً حدود HK$350–400 بهعلاوه تونل — شب غالباً بهصرفهتر است. دو نفر عجلهدار معمولاً باز هم قطار میروند.