Se déplacer
MTR : tapez à l’entrée, tapez à la sortie, selon la distance
Le MTR de Hong Kong utilise l’Octopus à l’entrée et à la sortie. L’Airport Express a sa propre grille. L’East Rail First Class demande une tape de plus. Comment se servir des lettres de sortie.
Mois des notes 2026-09
Les sorties sont des lettres et des numéros, par exemple Mong Kok E2. Les hôtels et les cartes s’en servent. C’est plus clair que « sortie est ». MTR Mobile les liste.
Les lignes dont les visiteurs se servent vraiment
- Tsuen Wan line (rouge) : TST–Mong Kok–traversée du harbour vers Central.
- Island line (bleue) : Sheung Wan, Central, Causeway Bay, North Point, Shau Kei Wan (bus 9 vers Dragon’s Back).
- Kwun Tong / Tuen Ma : Sham Shui Po ; Diamond Hill pour les bus de Sai Kung.
- East Rail : Lo Wu, Lok Ma Chau, University, Admiralty. Ligne de frontière. First Class : une tape à part.
- Airport Express : sa propre grille, pas un trajet MTR ordinaire. Pour le MTR ordinaire pas cher, prenez S1 vers Tung Chung puis la Tung Chung Line — voir la page d’arrivée à l’aéroport.
Light Rail (Tuen Mun, Yuen Long)
Trains au niveau de la rue dans le nord-ouest des New Territories. Tapez sur le quai avant de monter et en descendant. Sam Shing est pratique pour le front de mer de Tuen Mun. Ce n’est pas le MTR urbain ; Google vous y envoie parfois bizarrement.
Questions
Et si je ne peux pas sortir faute de solde ?
Payez la différence ou rechargez au centre client. Les cartes en prêt autorisent un petit négatif ; les cartes touristes vendues souvent non, donc vous pouvez rester coincé.