เกี่ยวกับ

เกี่ยวกับ First2HK

First2HK เป็นคู่มือสนามสำหรับคนเพิ่งมาถึง: ช่วงค่ารถเมล์ แอปท้องถิ่น ที่นอน อากาศ ไม่ใช่ททท.

เดือนของข้อมูล 2026-09

ความผิดที่แพงไม่ใช่ฮาร์เบอร์ คือแท็บรถเมล์แล้วจ่ายตามป้ายขึ้น คนท้องถิ่นเช็กเวลาถึงใน App 1933 กับ Citybus ไม่ใช่ Amap เราเขียนเรื่องนั้นไว้ ที่เหลือเดินเอง

นี่ไม่ใช่

  • ไม่ใช่ททท. และไม่ใช่โฆษณาผู้ให้บริการหรือโรงแรม
  • ไม่จอง ไม่มีลิงก์ชวนซื้อ ไม่มีลิสต์อาหารสิบอันดับ
  • เราไม่แปลงอักษรอัตโนมัติ ชื่อสถานที่กับคำขนส่งฮ่องกงเขียนทีละภาษา

ข้อเท็จจริงมาจากไหน

ค่าโดยสารกับตารางเช็กกับข้อมูลสาธารณะของ MTR, ซิตี้บัส, KMB/LWB, Hong Kong Tramways และกรมขนส่ง; ชายหาดกับ LCSD; อากาศกับหอดูดาว; เบอร์ฉุกเฉินกับประกาศตำรวจและหน่วยงาน บันทึกสนามตัดสินว่าอะไรควรเขียน ไม่ทับแหล่งทางการ

ภาษา

จีนตัวเต็ม, จีนตัวย่อ (คงคำฮ่องกงอย่าง Octopus, แท็กซี่เป็น 的士, รถเมล์เป็น 巴士), อังกฤษ, ญี่ปุ่น, เกาหลี, ฟิลิปปินส์, ไทย, ฮินดี, ฝรั่งเศส, สเปน, รัสเซีย, เนปาล, อูรดู, เวียดนาม, อินโดนีเซีย, อาหรับ, เปอร์เซีย, ตุรกี เว็บคือ first2hk.com

ภาพถ่าย

ภาพมาจากสัญญาอนุญาตที่ใช้ซ้ำได้ เช่น Wikimedia Commons ท้ายหน้ามีลิงก์เครดิต

คำถาม

ทำไมค่าโดยสารวันจริงอาจต่าง

รถเมล์สัมปทาน MTR และรถรางปรับราคา หน้าลงเดือน วันจริงให้เชื่อเครื่องอ่าน, App 1933, Citybus, 巴士預報 และ MTR Mobile