Về trang

Về First2HK

First2HK là cẩm nang thực địa cho lần đầu tới: bậc giá xe buýt, app địa phương, chỗ ngủ, thời tiết. Không phải sở du lịch.

Tháng ghi chú 2026-09

Sai đắt không phải bến cảng. Là lên xe buýt rồi trả bậc của điểm lên. Người ở đây xem giờ tới trên App 1933 và Citybus, không phải Amap. Chúng tôi viết đúng chuyện đó. Phần còn lại bạn đi bộ.

Đây không phải

  • Không phải Hong Kong Tourism Board, cũng không phải quảng cáo hãng hay khách sạn.
  • Không đặt chỗ, không link hoa hồng, không danh sách «mười món phải ăn».
  • Chúng tôi không đổi chữ tự động. Tên chỗ và từ giao thông Hong Kong viết riêng từng ngôn ngữ.

Nguồn sự thật

Giá và giờ đối với thông tin công khai của MTR, Citybus, KMB/LWB, Hong Kong Tramways và Transport Department; bãi tắm với LCSD; thời tiết với Observatory; số khẩn với thông báo của cảnh sát và các sở. Ghi chú thực địa quyết định chuyện nào đáng viết. Không đè nguồn chính thức.

Ngôn ngữ

Tiếng Trung phồn thể Hong Kong, giản thể (giữ từ địa phương: Octopus, taxi viết 的士, xe buýt viết 巴士), tiếng Anh, Nhật, Hàn, Filipino, Thái, Hindi, Pháp, Tây Ban Nha, Nga, Nepal, Urdu, Việt, Indonesia, Ả Rập, Ba Tư và Thổ Nhĩ Kỳ. Trang là first2hk.com.

Ảnh

Ảnh lấy từ giấy phép dùng lại được, như Wikimedia Commons. Chân trang có liên kết danh sách ghi công.

Hỏi

Sao ngày đi giá có thể khác?

Xe buýt nhượng quyền, MTR và tàu điện đổi giá. Trang ghi tháng của ghi chú. Ngày đi tin máy đọc, App 1933, Citybus, 巴士預報 và MTR Mobile.