饮食
茶餐厅：开口点，比翻译软件快
香港茶餐厅怎么点常餐、奶茶、冻柠茶、走甜少冰。共桌、买单、不加小费。
资料月份 2026-09
茶餐厅是香港日常的坐下来吃饭的地方：金属器皿、快、选择多。不是粤菜酒楼。第一次来，点「一套」比单点十碟更不容易出错。
有用的说法
| 你想要 | 可以说 | 备注 |
|---|---|---|
| 火腿煎蛋通心粉或面 | 餐蛋面／餐蛋通 | 「餐」多指火腿片。 |
| 港式奶茶 | 奶茶；冻奶茶 | 热或冻要讲。 |
| 柠檬茶 | 冻柠茶 | 常餐最常见的冻饮。 |
| 少糖 | 走甜／少甜 | 走甜是几乎无糖。 |
| 少冰 | 少冰 | 香港冰很多。 |
| 菠萝油 | 菠萝油 | 脆皮包夹厚牛油。 |
| 干炒牛河 | 干炒牛河 | 不是每间茶餐厅都炒得好，粉面店更稳。 |
常餐怎么运作
早午常餐通常是：一份主食（通粉、公仔面、多士）＋蛋或肉＋一杯指定饮品，一个价钱。升级冻饮或换奶茶可能加几块。先看墙上「常餐」那一栏，不要从一百页菜单最贵的开始。
买单
- 吃完叫「买单」，或把帐单拿到收银处。
- 多数不收小费。
- 八达通、银行卡或现金看贴纸。
常见问题
英文菜单没有怎么办？
指照片或墙上的套餐编号。说「餐蛋面」「奶茶」「冻柠茶」多数店听得懂。翻译 App 对着菜单也可以，但高峰时店员没时间等你一段落。