Tsim Sha Tsui с Victoria Harbour. Фото: Alexkom000, CC BY 4.0.

Полевой гид для тех, кто здесь впервые

初到香港

В первый раз — ездите так, как ездят здесь.

Франшизный автобус Гонконга (KMB, Citybus, LWB) берёт плату за остановку посадки, а не за расстояние. Если ехать недалеко — садитесь в тот, что уже близок к конечной. Местные приложения точнее Google Maps и Amap по времени прибытия.

По делу

Первые 24 часа

  1. 01 Octopus берите в клиентском центре MTR аэропорта, в автомате или в 7-Eleven. Туристическая China T-Union стоит HK$170, из них HK$128 — рабочий баланс.
  2. 02 Смотрите погоду. При тайфунном сигнале № 8 почти все автобусы, MTR и паромы останавливаются.
  3. 03 В город: Airport Express, если спешите (Octopus HK$120 до Hong Kong Station, около 24 мин). Citybus A21 в Kowloon — HK$34.6. Дешёвый обычный MTR: Citybus S1 от GTC до Tung Chung, затем Tung Chung Line.
  4. 04 Возьмите местную SIM или заранее заведите eSIM. Розетки британские Type G.
  5. 05 Поставьте App 1933 (KMB / LWB), 巴士預報 и MTR Mobile. На прибытие автобуса Google Maps не полагайтесь.
  6. 06 В большинстве магазинов чаевые не ждут. На переходе ждите зелёного человечка; переход мимо — штраф.

Ошибка, на которой приезжие теряют больше всего

Автобус берёт плату за остановку, где вы сели

На KMB, Citybus и LWB прикладываете Octopus (или бесконтактную карту) при посадке. На большинстве маршрутов при выходе не прикладывают. Тариф — ступень этой остановки посадки, а не число остановок, которые вы проехали.

Сесть у начальной конечной и проехать две-три остановки

Часто списывают дорогую ступень к другому концу — короткая поездка почти за полный тариф.

Сесть в автобус, который уже близко к своей конечной

Дорогие ступени уже позади. Те же остановки могут стоить вдвое меньше или ещё дешевле.

У MTR наоборот: вход и выход, по расстоянию. Трамвай платят при выходе. На красном минибасе часто нужно крикнуть остановку; зелёный ходит по фиксированному маршруту. Скидки на пересадку обычно только на одном и том же Octopus — кошелёк в телефоне или банковская карта могут не подойти.

Автобусы KMB у Central Ferry Piers. Фото: Simon_sees, CC BY 2.0.
Автобусы KMB у Central Ferry Piers. Фото: Simon_sees, CC BY 2.0.

Ставьте местные приложения

Google Maps, Amap и Baidu по гонконгским автобусам часто опаздывают или врут и путают минибас с франшизным. Местные приложения читают данные оператора.

App 1933

KMB / LWB

Большинство красных KMB в Kowloon и New Territories плюс аэропортовые LWB A и E. Это ставьте первым.

Официальная страница

MTR Mobile

MTR

Расписание поездов, выходы, Airport Express. Самая ясная официальная карта рельсовой сети.

Официальная страница

HKeMobility

Transport Department

Государственная карта: автобус, минибас и MTR вместе. Простая, на запас годится.

Официальная страница

巴士預報

Стороннее (hkbus.app)

На одном экране ETA KMB, Citybus, LWB, NLB и зелёных минибасов. Удобно, если не отличаете красный от жёлтого. Приложение самого оператора на своём парке чуть точнее.

Официальная страница

Прибытие

Из аэропорта в город

Hong Kong International Airport на Chek Lap Kok, не в городе. После багажа идите по указателям Ground Transportation Centre. Оттуда уходят автобусы A, E, S и N.

Приехали не самолётом? Lo Wu, Futian, Shenzhen Bay, Huanggang, Heung Yuen Wai, West Kowloon HSR и паромы — в главе «Прибытие».

Hong Kong International Airport, Terminal 1. Фото: LN9267, CC BY-SA 4.0.
Hong Kong International Airport, Terminal 1. Фото: LN9267, CC BY-SA 4.0.
Airport Express. Фото: LN9267, CC BY-SA 4.0.
Airport Express. Фото: LN9267, CC BY-SA 4.0.
Способ Время Взрослый тариф Когда уместно
Airport Express Около 24 мин до Hong Kong Station Octopus HK$120 (Kowloon $105, Tsing Yi $73) Спешите или много багажа. Обратный в тот же день на той же карте может быть бесплатным. Бесплатная пересадка на обычный MTR в течение часа.
Citybus A21 Около 70–90 мин до Tsim Sha Tsui / Hung Hom Полный HK$34.6; обратный в город в тот же день может быть за половину Ночуете в Tsim Sha Tsui, Mong Kok или Jordan. Садитесь на GTC; багаж на нижнем ярусе.
S1 + Tung Chung Line (обычный MTR) Около 50–70 мин до центра Island / Kowloon S1 около HK$4 плюс Tung Chung Line (около HK$24–28 до Hong Kong Station) Бюджет жёсткий, багажа немного. Это дешёвый обычный MTR — не турникеты Airport Express.
Городское такси (красное) До Kowloon около 30–50 мин в зависимости от пробок В Kowloon примерно от HK$280 плюс надбавки за тоннель Поздно, делите на троих или до двери отеля. Официальная очередь. Зазывал не слушайте.
Набережная Sai Kung. Фото: Bernard Spragg. NZ, CC0.
Набережная Sai Kung. Фото: Bernard Spragg. NZ, CC0.

Куда ходят те, кто здесь живёт

Sai Kung

Портовый городок на востоке New Territories: пирс, морепродукты, выходы на тропы. По выходным приезжают местные семьи. Это не автобусный круиз по гавани.

Как добраться до Discovery Bay, MacLehose этап 2, Cheung Chau, Sham Shui Po.

  • По делу Городской пирс, еда, стыковки к Pak Tam Chung, High Island и MacLehose Trail.
  • Выходные Выходные забиты; очередь на обратный. Перед тропой смотрите Observatory — янтарный дождь уже нет.
  • Дорога MTR Diamond Hill, затем автобус вроде 92 или 1A. В тот день подтвердите в App 1933.

Еда

Сначала научитесь заказывать, потом гонитесь за известным местом

В ча чан тэн достаточно «лапша с ветчиной и яйцом, iced lemon tea». Чаевые обычно не ждут. Воду из-под крана можно пить; чаще приносят холодный напиток или горячий чай. Халяль: в Jordan и Tsim Sha Tsui много пакистанских, индийских, непальских кухонь.

Как заказывать в ча чан тэн и халяль в Jordan — на страницах еды. · Один день, три дня, пять дней или день дождя